.jpg)
--- Em sex, 4/5/12, Clube de Leitura - CCBB <clubedeleitura.ccbb@travessa.com.br>escreveu:
De: Clube de Leitura - CCBB <clubedeleitura.ccbb@travessa.com.br>
Assunto:
Para:
Data: Sexta-feira, 4 de Maio de 2012, 11:51
Prezados,
Segue em anexo o convite para o Clube de Leitura de maio.
Aos interessados, por favor, enviar confirmação.
Abraços,
Gabrielle Augusto
Livraria da Travessa CCBB
21 38082066
gabrielleaugusto@travessa.com.br
Apresento a sinopse do livro.
Tarás
Bulba
|
176 p. - 14 x 21 cm
ISBN 978-85-7326-386-2
2007
2007
Alegres, violentos, desregrados, corajosos, bêbados,
sentimentais, anárquicos e implacáveis - assim Nikolai Vassílievitch Gógol
(1809-1852) descreveu os cavaleiros cossacos em Tarás Bulba, publicado pela
primeira vez em 1835. Resultado de vasta pesquisa empreendida por Gógol sobre a
história e o folclore da Ucrânia, terra natal do autor de Almas mortas, esta novela de
cunho nacionalista narra as sangrentas batalhas entre ucranianos e poloneses no
século XVI e foi uma das obras responsáveis pela grande popularidade alcançada
pelo escritor ainda no início de sua carreira.
Povo independente e guerreiro, os cossacos também serviram de inspiração para outros grandes autores russos, como o Púchkin de A filha do capitão, o Tolstói de Os cossacos e o Bábel de O Exército de Cavalaria. Foi, entretanto, apenas com as tintas vívidas e apaixonadas de Gógol — considerado um dos pais da literatura russa moderna — que eles receberam um colorido verdadeiramente épico.
Povo independente e guerreiro, os cossacos também serviram de inspiração para outros grandes autores russos, como o Púchkin de A filha do capitão, o Tolstói de Os cossacos e o Bábel de O Exército de Cavalaria. Foi, entretanto, apenas com as tintas vívidas e apaixonadas de Gógol — considerado um dos pais da literatura russa moderna — que eles receberam um colorido verdadeiramente épico.
Sobre o autor
Nikolai Vassílievitch Gógol nasce em 1809, na província de
Poltava, atual Ucrânia. Em 1829 muda-se para São Petersburgo e logo publica Serões numa granja perto de Dikanka,
reunião de contos inspirados no folclore de sua terra natal. Em 1835 publica
mais duas coletâneas: Arabescos eMírgorod, nesta última
incluída a novela Tarás Bulba.
No ano seguinte estreia O
inspetor geral, sua peça teatral de maior sucesso. Em 1842, após viajar
pela Europa, publica a primeira parte do romance Almas mortas. Nesse mesmo ano
publica a novela O capote,
que exerceria enorme influência sobre diversos escritores russos. Após um
período de graves crises existenciais, destrói o manuscrito da segunda parte de Almas mortas, adoece gravemente
e, sofrendo constantes delírios, falece em março de 1852.
Sobre o tradutor
Nivaldo dos Santos nasceu em São Paulo em 1970. Graduado em
Russo pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de
São Paulo, trabalhou na Rádio Estatal de Moscou no final dos anos 1990 e concluiu
mestrado sobre a obra de Isaac Bábel, também na USP, em 2005. É professor e
tradutor, e atualmente leciona língua russa na Universidade Estadual de
Campinas.
Nenhum comentário:
Postar um comentário